Личный кабинет
  • Погода: 19.4oC
  • $: 67,01
  • €: 78,36
  13.09.2018 14:11

«Падчерица» впервые оказалась на новгородской бересте

«Падчерица» впервые оказалась на новгородской бересте

В Великом Новгороде расшифровали десятую берестяную грамоту, найденную в этом археологическом сезоне на раскопе «Дубошин-II».

Об этом сообщает Новгородский музей-заповедник.

Предварительное содержание грамоты раскрыл член-корреспондент РАН, доктор филологических наук Алексей Гиппиус.

В письме автор предъявляет серьезные финансовые претенции к своей падчерице, которая жила на «Рядятине улице». При этом слово «падчерица» в берестяных грамотах упоминается впервые.

Само послание направлено от имени двух человек, которые также обращались к паре адресатов. При этом с той и другой стороны встречается имя Иванко.

Средневековая улица Рядятина (Редятина) находилась в Людине конце древнего Новгорода. Усадьбы этой улицы исследуются сейчас на Троицком раскопе.

Таким образом, грамота № 1113 связывает Славенский и Людин концы, располагавшиеся на двух берегах Волхова.

Напомним, что десятая берестяная грамота в этом археологическом сезоне была найдена в прошлые выходные.

Поделиться:
Написать нам

Комментарии